220721

2022년 07월 21일 목요일

SHOTARO

일본 여행 컨텐츠 잘 보셨나요〜? ㅎㅎ

日本旅行コンテンツ見てくれましたか〜？ ㅎㅎ

20:53

SHOTARO

1박2일이라 짧은 여행이었지만 동물 만남이나 엄청 큰 해산물 덮밥...

1泊2日だったので短い旅行でしたけど、動物ふれあいとか巨大海鮮丼とか、、

20:54

SHOTARO

외에도 여러가지 있는데 진짜 기억에남고 재밌는 여행이 된 것 같아요! ㅋㅋ

他にもたくさん、記憶に残る楽しい旅行になったと思います! ㅋㅋ

20:54

SHOTARO

@@도 콘텐츠 보고 제가 가본 곳에 한번 가보면 재밌을 것 같아요!

@@も コンテンツ見て、僕の行ったとこ一回行けたら行ってみてください！

20:59

SHOTARO

추천추천〜
おすすめで〜す

20:59

SHOTARO

비하인드 사진도 몇장 보낼게요〜〜
ビハインド写真何枚か送ります〜〜

21:01

SHOTARO

21:01

SHOTARO

21:01

SHOTARO

21:01

SHOTARO

21:01

SHOTARO

21:01

SHOTARO

21:01

SHOTARO

21:01

SHOTARO

21:01

SHOTARO

21:01

SHOTARO

21:07

SHOTARO

21:07

SHOTARO

21:07

SHOTARO

↑몇번해도 실패한 야키(구운)마시멜로 ㅋㅋㅋ 何回やってもうまくいかん焼きマシュマロ ㅋㅋㅋ

21:07

SHOTARO

아 맞다

21:12

SHOTARO

여행 얘기하니까 갑자기 생각이 났는데, 어제 발표 됐죠! 유타형이랑 2박3일 여행 방송! ㅋㅋ

旅行の話で急に思い出したんですけど、昨日公開されましたね！ユタくんと2泊3日旅行 番組！ ㅋㅋ

21:13

SHOTARO

그건 2박3일인데,진〜짜 뭐가 많아요 ㅋㅋㅋ

あれ2泊3日なんですけど、めーちゃ盛りだくさんになってます笑笑

21:14

SHOTARO

티저 영상만 봐도 뭐 많았죠 ㅋㅋㅋㅋ

告知映像だけでも、伝わりましたよね？ ㅋㅋㅋ

21:14

SHOTARO

저 처음 해보는 경험이 너무 많아서 잊지 못할 여행이었어요!

旅行内で初めてやる事もめっちゃ多くて、忘れられない旅行になりました！

21:14

SHOTARO

첫 방 기대하면서 기다려줘요〜

最初の放送期待して待っててくださーい

21:15

SHOTARO

!!

21:15

SHOTARO

ㅋㅋ

21:16

SHOTARO

오오 그리고그리고
お、あとあと〜

21:36

SHOTARO

엔시티 뉴스에서 살짝 앵커가 얘기했는데,

nct newsでアナウンサーがすこーし話してたんですけど、

21:37

SHOTARO

“클린하고 촉촉한 피부로 찾아올 예정...”

“クリーンでしっとりとした肌で会いに行く予定...”

21:38

SHOTARO

저랑 성찬이 뭔가를 찍었어요...ㅎㅎ

僕とソンチャンで何かを撮りました... ㅎㅎ

21:38

SHOTARO

어떤 물건에 관한것...
とある物に関すること...

21:46

SHOTARO

@@도 매일 쓸 것 같아요.. ㅋㅋ
@@ も毎日使うと思います..ㅋㅋ

21:47

SHOTARO

매니저형한테 혼나니까 스포는 여기까지 하구요.. ㅋㅋ
マネジャヒョンに怒られるのでスポはここまでにしときます ㅋㅋㅋ

21:51

SHOTARO

아무튼 곧 나올거니까 좀만 기다려줘용〜😊

すぐ出ると思うのでちょっとだけ待っててください😊

21:51

< 220719

220721

220723 >